Unabridged Patricia Cornwell Audiobooks

Le Quatuor d'Alexandrie

The Alexandria Quartet ( Justine - Balthazar - Mountolive - Clea )

Le "Quatuor d'Alexandrie" est sans doute l''uvre la plus belle de Lawrence Durrell. C'est une exploration intellectualise des protocoles amoureux et sexuels des annes cinquante, surtout remarquable par la richesse de ses personnages mmorables et par la beaut et l'loquence d'une prose enrichie de mtaphores saisissantes et de descriptions colores. La chaine des relations entrecroises est aussi complexe et dense que la structure molculaire du nylon. Les quatre livres forment un seul roman relativiste quatre dimensions, chacune d'elles recouvrant les trois autres. Durrell capture l'aura mystrieuse et brumeuse d'une poque marque par le mode de vie des europens expatris dans les villes occidentalises du Moyen-Orient . Ce joyau ravive le souvenir d' une Alexandrie longtemps cosmopolite, librale et ouverte vers l'Occident, maintenant devenue une mgalopole islamise o les femmes ont perdu leurs liberts d'hier.

Le Quatuor d'Alexandrie, de Lawrence Durrell Par un lecteur du XXI me sicle

Les quatre livres rassembls sous le titre "Le Quatuor d'Alexandrie" ont t crits en anglais entre 1957 et 1960.

Illustration de la premire de couverture
dition faber and faber.

Je me souviens ...

Je me souviens avoir lu Justine en 1987, alors que je commenais une nouvelle histoire d'amour. Les phrases si belles, si troublantes de ce roman rsonnaient en moi comme jamais aucune autre lecture ne l'avait fait avant. Ma fille J. a eu vingt ans cette anne et j'ai eu envie de reprendre la lecture du Quatuor d' Alexandrie de Lawrence Durrell ( "Larry" pour ceux qui l'ont connu).
Je me souviens avoir lu les mille pages des quatre livres du Quatuor d'Alexandrie en moins de trois semaines, en cette anne 2009. Et j'ai de nouveau t troubl, charm, fascin, intrigu par cette incroyable criture romanesque des annes cinquante, claire par la lumire de l'intelligence et de l'ironie. C'est un rcit de voyage de qualit suprieure.

Alexandrie vue du ciel

Le Quatuor d'Alexandrie en 4 volumes

Prsentation du Quatuor d'Alexandrie

Cette rhapsodie sensuelle et luxuriante de Lawrence Durrell recompose, par fragments, des histoires d'hommes et de femmes dans la ville d'Alexandrie (gypte), capitale de la mmoire, l'ore de la Seconde Guerre Mondiale puis pendant celle-ci.

Darley est l'observateur et narrateur principal des vnements qui vont affecter sa vie et la vie de ceux qu'il aime ou qu'il connat. Dans Justine, Darley tente de se rtablir du "premier grand dsastre de [son] age mr" en essayant de reconsidrer les souvenirs et les rminiscences de son histoire d'amour. Justine est ce que les mathmaticiens appellent une approximation du premier ordre des personnages et fait un remarquable portrait d'Alexandrie. Balthazar cre un commentaire de Justine, qui brise assez rapidement les hypothses du premier roman, rinterprte en termes plus philosophiques et intellectuels la version que Darley fit dans Justine et met en place des deux prochains livres. Mountolive raconte cette histoire sans interprtation en dveloppant les thmes diplomatique et politique , et dans Clea les nigmes seront, en partie, lucides.

Le premier livre, Justine, laisse des lacunes dans les connaissances du lecteur afin de reflter les lacunes dans les connaissances du narrateur. Le second livre, Balthazar, revient sur le mme matriel et comble certaines des lacunes alors que le narrateur en apprend plus. Le troisime livre, Mountolive, raconte l'histoire sous la forme d'un roman traditionnel ( la troisime personne) et comble la plupart des lacunes. Le quatrime livre, Clea, est situ plus loin dans le temps, il laisse une fois de plus des lacunes pour reflter ce que le narrateur ne sait pas. Cette approche est fascinante, mais pour en profiter, vous devez tre prts endurer des questions sans rponses : certaines, dans Cla, n'auront jamais de rponse.

Lawrence Durrell crit dans la prface du Quatuor d'Alexandrie (1962) que ce groupe de quatre romans forme un tout et doit tre jug comme tel. Son titre gnral est Le Quatuor d'Alexandrie; et il pourrait porter ce sous-titre : " Un continuum de mots." Pour tenter d'laborer ma propre forme romanesque, j'ai adopt, par approximation analogique, le principe de la relativit. Les trois premires parties ont t relies entre elles de faon simplement intercalaire, puis elles se droulent simultanment et ne forment pas une suite; seul le dernier de ces quatre romans a t conu comme une vritable suite des autres, dans laquelle la dimension temporelle a t libre. L'ensemble reprsente, dans l'esprit de l'auteur, un dfi la forme srielle du roman conventionnel : le roman contemporain satur de temps.
[...] Non, mais srieusement, si tu veux tre...je ne dirai pas original, mais simplement contemporain, tu devrais essayer un carr - comme au poker - sous forme de roman; passer un axe commun travers les quatre histoires, par exemple, et ddier chacune d'elles au quatre points cardinaux. Un continuum, ma foi, incarnant non pas un temps retrouv, mais un temps dlivr. La courbure de l'espace te donnerait un rcit de forme stroscopique, tandis que la personnalit humaine vue travers un continuum deviendrait peut-tre prismatique ? [...] . Le Quatuor d'Alexandrie , Cla , p 863.
En 1998, lors d'une prsentation de la biographie de Durrell ( par Ian S. MacNiven), Miranda Seymour (New York Times) a dit du chef-d'"uvre de Durrell :Le temps a t le grand thme des romans sur Alexandrie , mais le temps n'a pas t tendre en retour . Aujourd'hui le Quatuor semble dat et sur-crit, une curiosit littraire, le dernier soupir de l'Empire britannique.[1]. Pour Miranda Seymour peut-tre, qui semble dconcerte par les opinions de Durrell en matire de sexe et de race. Pas pour des lecteurs du monde entier qui, comme moi, sont tombs sous le charme d'une criture intelligente , lgante, raffine, drle, surprenante, sensorielle plus que sensuelle et qui ne voient pas ce que ce chef-d'oeuvre a d' orientaliste ou de post-colonial.
Ce n'est pas le temps lui-mme qui est le thme de Durrell, mais ce qui change continuellement dans notre mmoire . Darley, le narrateur principal du Quatuor de Durrell dit "Je dois absolument rapporter les faits, non dans l'ordre chronologique - car cela c'est de l'histoire - mais dans l'ordre o ils prennent une signification pour moi" [2].

Lawrence Durrell (1912-1990)

Lawrence Durrell by Peter Keen, August 1962, resin print The British Library Board

Autres photographies sur le site de LIFE Magazine

Mots caractristiques de l'Alexandrie de Durrell

Les Alexandrins taient eux-mmes des trangers et des exils dans une gypte qui existait au-dessous de la surface scintillante de leurs rves, encercle par les dserts brlants et vente par la tristesse d'une foi qui renonait aux plaisirs du monde : l'gypte des haillons et des plaies, de la beaut et du dsespoir. Alexandrie tait encore l'Europe, la capitale de l' Europe asiatique, si un tel tat est concevable. ( Le Quatuor d'Alexandrie , 577)

Miroirs. Facettes. Prismes.

La couleur mauve. La lumire violette. La ville blanche. La mer Mditerrane. Le lac Mareotis (le lac sal). La (Grande ) Corniche . Le port. Le Yacht Club. Les minarets. Le Nil. Le Delta. Le dsert. Le khamsin. L'humidit. Les palmiers. Les pigeons. Les chameaux. Les navires de guerre trangers. Trams brimbalant ou ferraillant. Les arrts de tram : Chatby, Camp de Csar, Laurens, Mazarita, Glymnopoulos, Sidi Bishr . Fiacres ("les chars d'amour"). Parfum "Jamais de la vie ". Caf El Bab , caf El Aktar. Cecil Hotel. Htel "Mont Vautour" ( nomm ainsi par Pursewarden ). Chez Pastroudi. Le Mouseion. Le caf Dordali. L'toile ( le cabaret o dansait Melissa ). L'Auberge Bleue. Tatwig Street. La boutique de Mnemjian, le coiffeur babylonien ( au coin de la rue Fouad-1er et de la rue Nebi-Daniel). Le muezzin rcitant l'Ebed. Le fort de Kom El Dick. La gare centrale. La meidan ( la mdina ) . Place Zagloul. Le Lutetia. L'esplanade. Rue Bab-el-Mandeb, rue Abou-el-Dardar, Minet-el-Barrol. La rue Saint Saba. Arrts d'autobus : Saba Pacha, Mazloum, Zizinia Bacos, Schutz, Gianaclis.Les crassier de Mex. Statue questre de Mohammed Ali dans le square. La Voie canopique. Le zoo. Les stores color des cafs. Alexandre le Grand, Cloptre, Amr, Cavafy (le vieillard , le vieux barde). Les tarbouches rouges (bonnet pot de fleur ). La communaut Copte. Les Arabes. Les prostitues. Les marins. Les narguilehs. Les babouches. Un fouet en peau d'hippopotame. Les bateaux accoupls leurs reflets. Les circonciseurs et leurs baraques. Le carnaval des cosmopolites. Le mysticisme et la mascarade. La musique de jazz ngre. Les quarts de ton de la musique orientale. La grande chasse au canard. Memlik Pacha. Les bordels d'enfants. Les empreintes bleues en forme de main d'enfant, doigts carts. Les mirages. Une vieille chanson "Jamais de la vie ". Les sourires. Les mots franais. L'gypte , l'Angleterre , la France , la Grce, la Palestine , l'Europe et le Moyen-Orient. Alexandrie !

Qui est-elle, cette ville que nous avions lue? Que contient et rsume ce mot : Alexandrie ? Dans un clair je revois un millier de rues o tourbillonne la poussire. Des mouches et des mendiants en ont pris aujourd'hui possession, et tous ceux qui mnent une existence intermdiaire entre ces deux espces.
Cinq races, cinq langues, une douzaine de religions; cinq flottes croisant dans les eau grasses de son port. Mais il y a plus de cinq sexes, et il n'y a que le grec dmotique, la langue populaire, qui semble pouvoir les distinguer. La provende sexuelle qui est ici porte de la main dconcerte par sa varit et sa profusion. On ne peut pas la confondre avec un lieu de plaisir cependant. Les amants symboliques du monde hellne sont ici remplacs par quelque chose de diffrent, quelque chose de subtilement androgyne, tourn vers soi-mme. L'Orient ne peut jouir de la douce anarchie du corps, car il est au-del du corps. Je me rappelle Nessim disant un jour - je pense qu'il avait d lire cela quelque part - qu'Alexandrie tait le grand pressoir de l'amour; ceux qui en rchappaient taient les malades, les solitaires, les prophtes, tous ceux enfin qui ont t profondment blesss dans leur sexe. ( Le Quatuor d'Alexandrie , 24, Justine )

Noms communs frquemment utiliss dans le Quatuor : ville, crivain, littrature, posie , lettre, enveloppe, sourire , miroir, timidit, lassitude, mains , prire .Adjectifs frquemment employs dans le Quatuor : mauve, sinueux, poli, franais, anglais, gyptien, sordide.
Pour les mtaphores c'est la conjonction " comme " qui revient inlassablement travers les quatre tomes du Quatuor.
La traduction de Roger Giroux est prcise et lgante. Une russite.

Lawrence Durrell possde un souffle narratif spectaculaire qui marie la science ( analogie approximative avec la physique relativiste et la physique quantique ) et la littrature avec les idaux romantiques et sartriens d'une ville riche d'histoire. Il n'utilise pas une narration linaire classique mais des alles-venues permanentes qui modifient le pass et le prsent. Le roman ralise beaucoup de ses effets avec des images. Alexandrie semble exercer une emprise psychologique ou spirituelle sur ses habitants. La mise en avant des lieux dans le roman invite examiner combien les actions, et mme la nature humaine, sont dtermines par l' environnement. En donnant la ville d'Alexandrie un rle aussi important, Lawrence Durrell suggre que l'identit de l'homme est en grande partie faonne par l'Esprit des lieux. Utilisant un langage riche et lyrique, extraordinairement vivant et pictural, Lawrence Durrell prsente une ville magnifique et sordide.

Le Quatuor d' Alexandrie est, avant tout, une mditation glorieuse et terrible sur les souffrances et les exaltations de l'amour sous toutes ses formes - peut-tre la plus grande mditation de ce genre jamais crite.

Justine et l'amour passion , Melissa et l'amour de compassion , Clea et l'amour oblatif.

Lawrence Durrell est un merveilleux crivain. Certaines de ses phrases, de ses images, de ses mtaphores resteront en vous longtemps.

Les deux refrains du Quatuor

Jamais de la vie
Jamais de la vieJamais dans ton litQuand ton c"ur se dmange [de chagrin ...
Old Tiresias
Que de grce ! Que d'allure !Que de dsinvolture !C'est vraiment un asQue Tirsias.

Les notes de lecture , dans ces cinq knols, se rfrent aux pages de l'dition de 1992 Lawrence Durrell , Le Quatuor d' Alexandrie , La pochotque ( Le Livre de Poche , Librairie Gnrale Franaise ) . Exemple QA 307 correspond la page 307 du Quatuor d'Alexandrie , donc IV section de Balthazar .

Bibliographie On Line

Twentieth-century epic novels Par Theodore Louis Steinberg

Libidinal currents: sexuality and the shaping of modernism de Joseph Allen Boone - 1998 - 513 pages - Aperu limit
Challenging overarching theories of the novel by carefully mapping the historical contexts that have influenced modern experimental narratives, Boone constructs a model for interpretingsexuality that reaches from Freud's theory of the libidinal ...

Lawrence Durrell: conversations de Lawrence Durrell, Earl G. Ingersoll - 1998 - 261 pages - Aperu limit
This collection brings together for the first time over thirty interviews with one of the most fascinating major writers of the latter half of the twentieth century.

Lawrence Durrell's major novels, or, The kingdom of the imagination de Donald P. Kaczvinsky - 1997 - 183 pages - Aperu limit
This book provides a thematic approach to all of Lawrence Durrell's major novels--The Black Book, The Alexandria Quartet, The Revolt of Aphrodite, and The Avignon Quintet--and arguesfor Durrell as a central voice in twentieth-century British ...

Lawrence Durrell: comprehending the whole de Julius Rowan Raper, Melody L. Enscore, Paige Matthey Bynum - 1995 - 193 pages - Aperu limit
In keeping with Durrell's multifaceted career and the centrality of experimentation in his work, these essays use a variety of literary approaches to the diversity of Durrell'scontributions to literature.

Lawrence Durrell, postmodernism and the ethics of alterity de Stefan Herbrechter - 1999 - 334 pages - Aperu limit

On miracle ground: essays on the fiction of Lawrence Durrell de Michael H. Begnal - 1990 - 210 pages - Aperu limit
The essays in On Miracle Ground represent a collaborative attempt to assess the place of Lawrence Durrell in twentieth-century fiction.

Bibliographie sommaire

Gifford, James. "Critical Materials on Lawrence Durrell: A Bibliographic Checklist" Online. 18 July 2004.

Biblio Corfoue
Gilbert Bonifas , Autopsie d'une Pulsion , Avant-propos L'appel du Sud dans la littrature et la culture anglaises au XX me sicle.Cycnos , vol 7, janvier 1991.
E Books sur Lawrence Durrell
Interview de Lawrence Durrell, Dans The Paris Review , The Art of Fiction n 23 , automne hiver 1959-1960 - Interview ( anglais )
Lawrence Durrell : Introduction: Lawrence Durrell, Text, Hypertext, Intertext

Apprciations ou critiques

Ecouter, lire , penser - Le Quatuor d'Alexandrie une lecture de Daniel Ducharme ( 2007 )
Le blog d'Alain Bagnoud - Le Quatuor d'Alexandrie ( 2008 )

Steven Axelrod Deighton Vs. Durrell, Round Two: Character is Destiny
Bureau of Public Secrets ( Essais de Kenneth Rexroth - english ) : Lawrence Durrell
On Miracle Ground XV "Lawrence Durrell at the Crossroads of Arts and Science"

Critiques des lecteurs d'aujourd'hui

Trop d' introspection: Les personnages passent beaucoup de temps chercher en eux-mmes, essayant de comprendre leurs motivations et leurs dsirs.
Les personnages sont plongs dans une sorte de narcissisme existentiel et parlent presque exclusivement par aphorismes.

La politique est no-coloniale. L'orientalisme .
La coloration raciste ( conforme l'poque).
Les romans au sein du roman ne se distinguent pas trs bien du niveau narratif principal .

Ces "faiblesses", qui auraient pu tre fatales au roman, ne sont que des dfauts dans un chef-d'"uvre stupfiant.

Version audio

The Alexandria Quartet - Naxios AudioBooks - 12 CDs | 15h 40m | ISBN: 978'962'634'240'4 |Cat. no.: NAX24012 | English

Edition multi-volume

Le quatuor d'Alexandrie [Texte imprim] / Lawrence Durrell ; prface de Vladimir Volkoff ; postface et annotation par Christine Savinel ; traduction de Roger Giroux. - Paris : le Livre de poche, 2003. - 1 vol. (1053 p.) : carte, couv. ill. ; 20 cm. - (La pochothque. Classiques modernes). - Comprend : Justine ; Balthazar ; Mountolive ; Clea. - Bibliographie p. 1051-1053. Index. - ISBN 2-253-13275-6 (br. sous tui) .

Adaptation thatrale par Stuart Seide (2002)

[Extrait de l'article d'Hlne Stoller]

" [Au Festival d'Avignon] deux ou trois grandes "uvres rconcilient avec le thtre. C'est le cas cette anne [2002] du Quatuor d'Alexandrie, de Lawrence Durrell, dans une mise en scne de Stuart Seide, spectacle propos par le In. La pluie a bien failli annuler la premire reprsentation. [...]."

" premire vue, l'histoire que raconte Justine est simple: le narrateur, petit enseignant rfugi sur une ile grecque se souvient de la liaison qu'il a entretenue, Alexandrie, avec Justine, la femme d'un riche banquier copte. Ensuite, au fil des livres, les points de vue et les vrits se multiplient. L'histoire est reprise par un autre personnage qui en claire d'autres dimensions. Comme dans un roman policier, chaque fois que l'on pense enfin avoir compris, et dml l'cheveau complexe des relations qui unissent les personnages (qui bien vite sont plus nombreux que les protagonistes initiaux), quelqu'un intervient et l'image que l'on tait parvenu fixer tremble. La vrit, fait dire Durrell l'un de ses personnages, est ce qui se contredit le plus avec le temps. S'interpntrent ainsi les rapports amoureux des couples, le contexte politique de l'Egypte des annes trente, une peinture des moeurs des diplomates en poste, une rflexion sur l'art (deux des personnages sont crivains, tandis que Cla est peintre), le tout domin par l'omniprsence d'Alexandrie, ce grand pressoir de l'amour ."

"Donner voir, et simplement comprendre, les quelque mille pages du Quatuor, ce foisonnement baroque de personnages, de situations, de rflexions thoriques, ces inextricables liens affectifs et politiques, qui se compliquent encore dans la mesure o le narrateur de Justine ne droule pas les vnements dans l'ordre chronologique mais au fil de ses souvenirs et de l'importance qu'ils ont pris pour lui, tait une vritable gageure, d'autant qu' l'entame d'un spectacle de cinq heures, il faut trs rapidement ravir le spectateur, lui faire oublier que le baquet en plastique sur lequel il est assis va malmener son dos, qu' 2 heures du matin, la couverture ne sera peuttre plus suffisante... De ce point de vue, le spectacle est un succs: presque personne ne s'est lass et la chaleur des applaudissements disait assez le plaisir. La russite tait d'autant plus remarquable que Stuart Seide et son quipe ont choisi d'incarner les personnages principaux dans diffrents comdiens, rendant ainsi la complexit propre chacun de ces personnages et les diffrentes manires dont ils se peroivent les uns les autres."

"Sur la scne immense, aux dimensions de la carrire, le dcor est rduit: l'entre d'une maison, un escalier, quelques coussins. A l'avant-plan, le narrateur se souvient et immdiatement la magie opre. [...] Je me suis rfugi dans cette ile avec quelques livres et l'enfant l'enfant de Melissa. [...]".

"La fidlit de Stuart Seide au texte est exemplaire, mais il lui a fallu faire des coupes et des choix. Ainsi, l'humour qu'apportent certains personnages marginaux soit dans la socit alexandrine, soit dans les intrigues enchevtres est peu prsent. Mais les partis pris du metteur en scne ont leur cohrence thtrale, et l'on sait bien que l'on n'assiste pas une lecture mais une recration. Son souhait, que les spectateurs dcouvrent le roman, est ralis au-del de ses esprances: le spectacle termin, l'on n'a qu'une envie, racheter le Quatuor laiss la maison et s'y replonger, on offrira un exemplaire un ami."

"A tort, une grande partie de la critique thtrale a estim que la mise en scne manquait d'originalit. C'est mconnaitre le vrai talent qui se met au service de l'oeuvre."

"La trs belle mise en scne de Stuart Seide pure et dpouille en voile la complexit: du grand oeuvre que de parvenir dissimuler le bti, l'immense travail."

"Le roman de Durrell fait la part belle de trs belles figures de femmes, Justine, Cla, Leila et d'autres, trs bien joues par les comdiennes, l'une ou l'autre exception prs. En ralit, tous les comdiens sont excellents, passant avec aisance d'un rle l'autre, puisque Stuart Seide non content d'clater les personnages en plusieurs acteurs leur fait en outre jouer plusieurs rles."

"Il reste un magnifique spectacle que l'on pourra voir Lille au Thtre du Nord 2, dont Seide est le directeur depuis 1998. Puisque le Quatuor est une oeuvre inpuisable, il sera intressant de voir comment la pice, cre en plein air, tient dans un autre espace."

Hlne Stoller

Stoller Hlne ; "Le quatuor d'Alexandrie " Avignon ; Revue nouvelle 2002, vol. 115, no10, pp. 68-70 [3 page(s) (article)] ISSN 0035-3809 Revue nouvelle , Bruxelles, BELGIQUE (Revue)

Les allusions au Quatuor d'Alexandrie dans d'autres "uvres

Les personnages et leurs blessures dans ces romans sont brivement voqus dans une scne entre Dustin Hoffman et Will Ferrell dans le film "Stranger Than Fiction" (2006). Sur le tableau derrire eux est crit : "La ccit de Liza, la main ampute de Clea, la variole de Leila, l'attaque de Justine, la goutte de Pombal."

Les livres du Quatuor sont galement mentionns dans l'pisode pilote de "Joan of Arcadia" qui a t diffus en 2003.

Dans "Slant" , la suite de "The Queen of Angels", de Greg Bear , Alice est choisie pour participer au tournage du film "Le Quatuor d'Alexandrie" .

Illustration de la premire de couverture
ditions Buchet / Chastel

Bibliographie sommaire

Alexandre-Garner, Corinne, ed. Lawrence Durrell Revisited : Lawrence Durrell Revisit. Confluences 21. Nanterre, France: Universit Paris X, 2002.
Alexandre-Garner, Corinne, ed. Lawrence Durrell: Actes du colloque pour l'inauguration de la Bibliothque Durrell. Confluences 15. Nanterre, France: Universit Paris-X, 1998.
Alexandre-Garner, Corinne Alexandrie pourquoi ? dans Le Quatuor d'Alexandrie de Lawrence Durrell , Etudes Britanniques Contemporaines n 4. Montpellier: Presses universitaires de Montpellier, 1994.
Alexandre-Garner, Corinne. Le Quatuor d 'Alexandrie, Fragmentation et criture : tude sur l'amour, La femme et l 'criture dans le roman de Lawrence Durrell. Anglo-Saxon Language and Literature 136. New York: Peter Lang, 1985 et Bern, Frankfurt/M., New York, 1985. 258 p. ISBN 978-3-261-04028-2 .
Cornu, Marie-Rene. La Dynamique Du Quatuor D'Alexandrie De Lawrence Durrell: Trois tudes. Montral, QU: Didier, 1979.
Friedman, Alan Warren. Lawrence Durrell and "The Alexandria Quartet": Art for Love's Sake. Norman: University of Oklahoma Press, 1970.
Hoops, Wiklef. Die Antinomie Von Theorie Und Praxis in Lawrence Durrells Alexandria Quartet: Eine Strukturuntersuchung. Frankfurt: Peter Lang, 1976.
Lampert, Gunther. Symbolik Und Leitmotivik in Lawrence Durrells Alexandria Quartet. Bamberg: Rodenbusch, 1974.
Pelletier, Jacques. Le Quatuor d'Alexandrie De Lawrence Durrell Lawrence Durrell's Alexandria Quartet. Paris: Hachette, 1975.
Rashidi, Linda Stump. (Re)constructing Reality: Complexity in Lawrence Durrell's Alexandria Quartet. New York: Peter Lang, 2005.
Ruprecht, Walter Hermann. Durrells Alexandria Quartet: Struktur Als Belzugssystem. Sichtung Und Analyse. Swiss Studies in English 72. Berne: Francke Verlag, 1972.
Volkoff Vladimir, Lawrence le Magnifique , Essai sur Lawrence Durrell et le roman relativiste, Julliard / L' ge d'homme, 1984 , ISBN 2-260-00380 -X . Aperu limit en ligne : Lawrence le magnifique: essai sur Lawrence Durrell et le roman relativiste

Bibliographie exhaustive

Critical Materials on Lawrence Durrell: A Bibliographic Checklist (chronological)

Document sonore

Lawrence Durrell, l'errance infinie ( 1912, 1990 ) ; France Culture ( 59 minutes )

Liens vers Alexandrie cosmopolite

Daniel Rondeau , Alexandrie , Gallimard, 2000 - Portrait d'Alexandrie, magnifique promenade dans la ville d'hier et d'aujourd'hui, travers son histoire, ses personnages historiques et ses crivains.
Dirig par Robert Ilbert, Ilios Yannakakis , Alexandrie 1860-1960 : un modle phmre de convivialit, communauts et identit cosmopolite. Autrement, 1998 .Si Alexandrie est devenue, selon l'expression de Lawrence Durrell, "la capitale de la mmoire", s'il existe un mythe alexandrin, c'est parce qu'elle fut, durant prs d'un sicle, une ville libre, un espace suspendu dans le temps, le symbole d'une Mditerrane ouverte au monde.

"Vintage Alexandria : Photographs of the City 1860-1960" par Michael Haag
Jean-Marie Blas de Robls , Alexandrie, l'Atlantide de Lawrence Durrell , Magazine Littraire n 487 du 01-06-2009

Olivier Poivre d'Arvor , Alexandrie Bazar - Le roman d'un ville , d. Mengs 2009

Critique du Monde.fr
Prsentation par l'Express.fr

L' Alexandrie de Lawrence Durrell, encore et toujours ( 08-11-2010, lefigaro.fr )

Next page: Christ The Healer Audio Book

Bookmark/Share This Page:

Recommended Audio Books

�Great Moments in History - A free audiobook by John G. Stockmyer

�Infected - A free audiobook by Scott Sigler

�Forever Fifteen Free Vampire Audiobook
More free AudioBooks

Unabridged Patricia Cornwell Audiobooks News

Fifty Shades of Grey: Book One of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged) - E L...

21 May 2012 at 8:34pm

Fifty Shades of Grey: Book One of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged)artwork

Fifty Shades of Grey: Book One of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged)
E L James
Genre: Romance
Price: $26.95
Publish Date: April 3, 2012

Catching Fire: Hunger Games, Book 2 (Unabridged) - Suzanne Collins

21 May 2012 at 8:34pm

Catching Fire: Hunger Games, Book 2 (Unabridged)artwork

Catching Fire: Hunger Games, Book 2 (Unabridged)
Suzanne Collins
Genre: Kids & Young Adults
Price: $23.95
Publish Date: September 1, 2009

Fifty Shades Darker: Book Two of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged) - E L ...

21 May 2012 at 8:34pm

Fifty Shades Darker: Book Two of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged)artwork

Fifty Shades Darker: Book Two of the Fifty Shades Trilogy (Unabridged)
E L James
Genre: Romance
Price: $26.95
Publish Date: April 17, 2012